Die Tagesordnung wurde in der Reihenfolge geändert, so dass sie wie folgt aussah:
0. Bürgersprechstunde
1. Genehmigung des Protokolls vom 13.06.06
2. Informationen zu folgenden Themen:
- Fachtagung
- Rückblick Beachclub
- Sportpark Dulsberg
- Offene Fragen an die SAGA
- Spielhaus
3. Themen für das 2. Halbjahr
4. Anträge an den Verfügungsfonds
5. Verschiedenes und Mitteilung
- Termin für die Besichtigung der Beschäftigungsprojekte
6. Inhalt der Umlaufmappe
0. Bürgersprechstunde
Anwohner berichteten von extremen nächtlichen Ruhestörungen am Alten Teichweg/Stadtplatz Gravensteiner Weg durch Jungerwachsene. Da die Störungen schon länger anhalten, wird die Wohnzufriedenheit im direkten Umfeld stark beeinträchtigt. Beschwerden bei den Ruhestörern führten zu Sachbeschädigungen. Die SAGA als Vermieter wurde informiert und es wurde mit Mietkürzungen gedroht. Da es unterschiedliche Einschätzungen der Situation gibt, haben sich die Anwesenden darauf geeinigt, sich mit der Polizei, der SAGA und den Anwohnern zusammen zu setzen.
Die Parksituation bezüglich der Radwegeführung in der Dithmarscher Straße ist immer noch gefährlich. Hier erging die Bitte an das Stadtteilbüro, bei der Polizei nachzuhaken.
1. Genehmigung des Protokolls vom 13.06.06
Wurde ohne Änderungen genehmigt.
2. Informationen zu folgenden Themen:
Fachtagung
Frauke Schröder berichtete über die geplante Fachtagung "Aufwachsen in einem sozial benachteiligten Stadtteil" am 6. Oktober, für die ein Ankündigungsschreiben bereits an die Mitglieder verschickt wurde.
Rückblick Beachclub
Hier waren im Rahmen der Bürgersprechstunde 3 Anwohnerinnen anwesend, die sich in erster Linie über die Lärmbelästigung durch den Beachclub gestört fühlten. Ein weiterer Kritikpunkt war, dass niemand vom Stadtteilbüro bei einem Treffen anwesend war, bei dem es um mögliche Beschwerden ging. Die tägliche Musikbeschallung ab den Vormittagsstunden wurde, nachdem Beschwerden bekannt wurden, eingestellt und auch die Beschallung am Wochenende wurde auf ein Notwendiges heruntergefahren, so dass die Beschwerden abnahmen. Um für die Zukunft eine befriedigende Lösung zu finden wurde vereinbart, sich mit den Veranstaltern, dem Verbraucherschutzamt und der Polizei zusammen zu setzen und die Bewohner bei einer Neuauflage im Vorhinein in die Planung einzubeziehen.
Sportpark Dulsberg
Herr Fiedler berichtete von einem Gespräch mit der Pressesprecherin, dass Bäderland intern umstrukturiert wurde. Es gibt für den Sportpark neue Ansprechpartner, mit denen zügig ein Treffen vereinbart werden soll. Baubeginn soll noch im 4. Quartal sein. Die Einschätzung, das Bad bereits im Sommer 2007 zu öffnen, teilt Herr Fiedler nicht. Durch die verzögerten Baumaßnahmen ist der Geh- und Radweg bereits völlig zugewuchert.
Offene Fragen an die SAGA
In der ehemaligen Bücherhalle hat eine Internet-Galerie Ausstellungsräume.
Die Problematik am Platz beim Gravensteiner Weg / Alter Teichweg wurde in der Bürgerstunde bereits angesprochen.
Es gibt einen neuen Betreiber des ehemaligen Lokals "blue monkey" bzw. "halli galli", der den Betrieb jedoch noch nicht aufgenommen hat.
Spielhaus
Frau Kulp ist erst seit letzter Woche wieder im Spielhaus. Im September soll die seit langem geplante Besichtigung des Spielhauses stattfinden.
3. Themen für das 2. Halbjahr
Es wurden folgende Vorschläge gesammelt:
- Antrag Lesecafé. Frauke Schröder erläuterte kurz die Idee eines Lesecafés in der Schule ATW zur Sprach- und Leseförderung
- Auswirkung einer möglichen Sonntagsöffnung für die Qualität im Wohngebiet
- Verbesserte Zusammenarbeit mit den Vermietern, um besser über Maßnahmen informiert zu sein
- Güterumgehungsbahn
- AG zur Belebung des Straßburger Platzes
4. Anträge an den Verfügungsfonds
Es wurden 2 Anträge an den Verfügungsfonds verteilt, wobei der Antrag für eine Kaution für das Dithmarscher Straßenfest bereits auf der letzten Sitzung angekündigt wurde.
Der Antrag über max. 800,- € als Sicherheit für das Dithmarscher Straßenfest wurde einstimmig ohne Enthaltung angenommen.
Der Antrag über 350,- € für Wasser, Kaffee, Kekse und für eine kleine Weihnachtsfeier für die Donnerstagsgruppe wurde einstimmig ohne Enthaltung angenommen.
5. Verschiedenes und Mitteilungen
Ingo Warnck regte an, den Inhalt der Umlaufmappe einzuscannen und vorab zu verschicken.
Frauke Schröder berichtete über die Anträge der Sitzung am 21.6. bezüglich des Hauses der Jugend. Die geplanten Stellenstreichungen sind erst einmal abgewendet, bis 2008 bleibt die jetzige Personalstruktur bestehen.
Weiter berichtete sie von dem Antrag der GAL, das Ferienspektakel zukünftig mit ca. 20.000 € über den Senat zu finanzieren.
Am 25.8.06 findet um 14 Uhr die eingeforderte Beteiligung von Nutzern zur Umgestaltung des Spielplatzes Tondernstraße statt.
Am 29.8.06 findet im Kulturhof das Forum Wohnen im Alter statt.
Herr Strzelecki hat Frau Seidler von der Firmengruppe Frank zu den Sitzungen des Stadtteilrates eingeladen.
Termin für die Besichtigung der Beschäftigungsprojekte
Die Anwesenden einigten sich auf einen 2-stündigen Termin an einem Dienstag im September ab 14 Uhr.
6. Inhalt der Umlaufmappe
- Antrag der GAL an die BV zur Finanzierung des Dulsberger Ferienspektakels 2007
- Anträge aus der Sitzung des Jugendhilfeausschusses vom 21.06.06
- Einladung Fachtagung "Aufwachsen in einem sozial benachteiligten Stadtteil"
- Antwortschreiben der BSU wegen Tempo 60 auf dem Ring 2 in Dulsberg
- Broschüre "Aktive Stadtteilentwicklung in Hamburg-Nord"
Die nächste Sitzung findet am 12. September 2006 um 19.30 Uhr im Nachbarschaftstreff, Elsässer Str. 15, statt.
Vorsitz: Kerstin Zacher &
Thorsten Szallies
Protokoll: Karin Knuth
Ende: 21.45 Uhr
0. Bürgersprechstunde
1. Genehmigung des Protokolls vom 13.06.06
2. Informationen zu folgenden Themen:
- Fachtagung
- Rückblick Beachclub
- Sportpark Dulsberg
- Offene Fragen an die SAGA
- Spielhaus
3. Themen für das 2. Halbjahr
4. Anträge an den Verfügungsfonds
5. Verschiedenes und Mitteilung
- Termin für die Besichtigung der Beschäftigungsprojekte
6. Inhalt der Umlaufmappe
0. Bürgersprechstunde
Anwohner berichteten von extremen nächtlichen Ruhestörungen am Alten Teichweg/Stadtplatz Gravensteiner Weg durch Jungerwachsene. Da die Störungen schon länger anhalten, wird die Wohnzufriedenheit im direkten Umfeld stark beeinträchtigt. Beschwerden bei den Ruhestörern führten zu Sachbeschädigungen. Die SAGA als Vermieter wurde informiert und es wurde mit Mietkürzungen gedroht. Da es unterschiedliche Einschätzungen der Situation gibt, haben sich die Anwesenden darauf geeinigt, sich mit der Polizei, der SAGA und den Anwohnern zusammen zu setzen.
Die Parksituation bezüglich der Radwegeführung in der Dithmarscher Straße ist immer noch gefährlich. Hier erging die Bitte an das Stadtteilbüro, bei der Polizei nachzuhaken.
1. Genehmigung des Protokolls vom 13.06.06
Wurde ohne Änderungen genehmigt.
2. Informationen zu folgenden Themen:
Fachtagung
Frauke Schröder berichtete über die geplante Fachtagung "Aufwachsen in einem sozial benachteiligten Stadtteil" am 6. Oktober, für die ein Ankündigungsschreiben bereits an die Mitglieder verschickt wurde.
Rückblick Beachclub
Hier waren im Rahmen der Bürgersprechstunde 3 Anwohnerinnen anwesend, die sich in erster Linie über die Lärmbelästigung durch den Beachclub gestört fühlten. Ein weiterer Kritikpunkt war, dass niemand vom Stadtteilbüro bei einem Treffen anwesend war, bei dem es um mögliche Beschwerden ging. Die tägliche Musikbeschallung ab den Vormittagsstunden wurde, nachdem Beschwerden bekannt wurden, eingestellt und auch die Beschallung am Wochenende wurde auf ein Notwendiges heruntergefahren, so dass die Beschwerden abnahmen. Um für die Zukunft eine befriedigende Lösung zu finden wurde vereinbart, sich mit den Veranstaltern, dem Verbraucherschutzamt und der Polizei zusammen zu setzen und die Bewohner bei einer Neuauflage im Vorhinein in die Planung einzubeziehen.
Sportpark Dulsberg
Herr Fiedler berichtete von einem Gespräch mit der Pressesprecherin, dass Bäderland intern umstrukturiert wurde. Es gibt für den Sportpark neue Ansprechpartner, mit denen zügig ein Treffen vereinbart werden soll. Baubeginn soll noch im 4. Quartal sein. Die Einschätzung, das Bad bereits im Sommer 2007 zu öffnen, teilt Herr Fiedler nicht. Durch die verzögerten Baumaßnahmen ist der Geh- und Radweg bereits völlig zugewuchert.
Offene Fragen an die SAGA
In der ehemaligen Bücherhalle hat eine Internet-Galerie Ausstellungsräume.
Die Problematik am Platz beim Gravensteiner Weg / Alter Teichweg wurde in der Bürgerstunde bereits angesprochen.
Es gibt einen neuen Betreiber des ehemaligen Lokals "blue monkey" bzw. "halli galli", der den Betrieb jedoch noch nicht aufgenommen hat.
Spielhaus
Frau Kulp ist erst seit letzter Woche wieder im Spielhaus. Im September soll die seit langem geplante Besichtigung des Spielhauses stattfinden.
3. Themen für das 2. Halbjahr
Es wurden folgende Vorschläge gesammelt:
- Antrag Lesecafé. Frauke Schröder erläuterte kurz die Idee eines Lesecafés in der Schule ATW zur Sprach- und Leseförderung
- Auswirkung einer möglichen Sonntagsöffnung für die Qualität im Wohngebiet
- Verbesserte Zusammenarbeit mit den Vermietern, um besser über Maßnahmen informiert zu sein
- Güterumgehungsbahn
- AG zur Belebung des Straßburger Platzes
4. Anträge an den Verfügungsfonds
Es wurden 2 Anträge an den Verfügungsfonds verteilt, wobei der Antrag für eine Kaution für das Dithmarscher Straßenfest bereits auf der letzten Sitzung angekündigt wurde.
Der Antrag über max. 800,- € als Sicherheit für das Dithmarscher Straßenfest wurde einstimmig ohne Enthaltung angenommen.
Der Antrag über 350,- € für Wasser, Kaffee, Kekse und für eine kleine Weihnachtsfeier für die Donnerstagsgruppe wurde einstimmig ohne Enthaltung angenommen.
5. Verschiedenes und Mitteilungen
Ingo Warnck regte an, den Inhalt der Umlaufmappe einzuscannen und vorab zu verschicken.
Frauke Schröder berichtete über die Anträge der Sitzung am 21.6. bezüglich des Hauses der Jugend. Die geplanten Stellenstreichungen sind erst einmal abgewendet, bis 2008 bleibt die jetzige Personalstruktur bestehen.
Weiter berichtete sie von dem Antrag der GAL, das Ferienspektakel zukünftig mit ca. 20.000 € über den Senat zu finanzieren.
Am 25.8.06 findet um 14 Uhr die eingeforderte Beteiligung von Nutzern zur Umgestaltung des Spielplatzes Tondernstraße statt.
Am 29.8.06 findet im Kulturhof das Forum Wohnen im Alter statt.
Herr Strzelecki hat Frau Seidler von der Firmengruppe Frank zu den Sitzungen des Stadtteilrates eingeladen.
Termin für die Besichtigung der Beschäftigungsprojekte
Die Anwesenden einigten sich auf einen 2-stündigen Termin an einem Dienstag im September ab 14 Uhr.
6. Inhalt der Umlaufmappe
- Antrag der GAL an die BV zur Finanzierung des Dulsberger Ferienspektakels 2007
- Anträge aus der Sitzung des Jugendhilfeausschusses vom 21.06.06
- Einladung Fachtagung "Aufwachsen in einem sozial benachteiligten Stadtteil"
- Antwortschreiben der BSU wegen Tempo 60 auf dem Ring 2 in Dulsberg
- Broschüre "Aktive Stadtteilentwicklung in Hamburg-Nord"
Die nächste Sitzung findet am 12. September 2006 um 19.30 Uhr im Nachbarschaftstreff, Elsässer Str. 15, statt.
Vorsitz: Kerstin Zacher &
Thorsten Szallies
Protokoll: Karin Knuth
Ende: 21.45 Uhr