Die Tagesordnung sah wie folgt aus:
0. Bürgersprechstunde
1. Genehmigung des Protokolls vom 14.01.03
2. Wahl der Vorsitzenden
3. Vorführung des Dulsberg-Films
4. Umgang mit den Themen Verkehr und Migration
5. Verschiedenes und Mitteilungen
6. Inhalt der Umlaufmappe
0. Bürgersprechstunde
Frau Klingforth teilte mit, dass sich eine Friedensinitiative in Dulsberg gebildet hat. Es wurden bereits 650 Unterschriften gegen den Krieg gesammelt. Die Kirchen bieten Friedensandachten an: montags um 18.00 Uhr in der Frohbotschaftskirche, donnerstags um 11.55 Uhr in der Dietrich-Bonhoeffer-Kirche.
Im Barmbeker Wochenblatt war ein Leserbrief zur Resolution bzgl. der Integrativen Regelklassen und ein Artikel zum Straßburger Platz.
Ingo Warnck wies darauf hin, dass das Cafée mit Herz in St. Pauli von der Schließung bedroht ist. Jeden Montag findet eine Demonstration um 18.00 Uhr statt.
Frau Knuth berichtete, dass es einen Unfall wegen Winterglätte gegeben hat. Deshalb sind die Poller vor der Haspa beschädigt. Personen kamen dabei nicht zu Schaden.
Frau Christiansen hat endlich eine Antwort auf ihre Beschwerden von der SAGA erhalten.
1. Genehmigung der Protokolls vom 14.01.03
Das Protokoll wurde genehmigt.
2. Wahl der Vorsitzenden
Der Vorschlag, die Wahl zu verschieben, wurde angenommen. Da die letzte Wahl im März 2002 stattfand, muss sie nicht heute durchgeführt werden.
In diesem Zusammenhang wurde nochmals über die Stimmberechtigung der Vertreter gesprochen. Es wurde auf der letzten Sitzung gesagt, dass die Vertretung nicht an ein Quartier gebunden ist. Es könnte dann problematisch werden, wenn weniger Anwohnervertreter fehlen als Vertreter anwesend sind. Idealerweise sollten die Anwohnervertreter sich im Stadtteilbüro entschuldigen, das Stadtteilbüro informiert dann einen Vertreter.
3. Vorführung des Dulsberg-Films
Der Dulsberg-Film wurde gezeigt, er ist für 15 € im Stadtteilbüro Dulsberg erhältlich.
4. Umgang mit den Themen Verkehr und Migration
Es wurde darüber diskutiert, wie man sich dem Thema "Initiierung eines Diskussionsprozesses im Stadtteil über das Zusammenleben von Menschen mit unterschiedlichem kulturellen Hintergrund und Festlegung von Handlungsschritten" nähern kann. Wichtig sei, mit den Migranten zu sprechen. Eine Arbeitsgruppe sollte das Thema vorstrukturieren, ein Austausch mit Mitgliedern des Arbeitskreises Dulsberg soll stattfinden, da sich der AKD ebenfalls mit dem Thema beschäftigt. Ein gemeinsamer Termin beider Arbeitsgruppen wäre wünschenswert. In der April-Sitzung sollte eine Rückkopplung des Diskussionsverlaufes stattfinden.
Folgende Ergebnisse kamen bei der Frage, wie man sich dem Thema Verkehr nähert, zustande:
Das Stadtteilbüro wird die Mängelliste zum Zustand der Radwege, die die Arbeitsgruppe des Stadtteilrates erstellt hat, zur Polizei schicken mit der Bitte um Stellungnahme. Abhängig von den Antworten soll dann jemand vom Polizeirevier im April in den Stadtteilrat geladen werden. Das Falschparken und die daraus entstehenden Probleme in der Dithmarscher Straße sollen ebenfalls erwähnt werden.
Es wurde die Frage gestellt, ob weitere Querungshilfen im Alten Teichweg auf der Höhe von Penny gedacht sind und ob die Beruhigungsmaßnahmen in der Nähe der Schule abgeschlossen sind. Das Stadtteilbüro wird Herrn Söngen fragen.
Auf der nächsten Sitzung wird das Stadtteilbüro seinen Rechenschaftsbericht, seine Arbeitsplanung sowie einen Bericht zum Kulturhof vorstellen.
An der Mitarbeit in der AG Image haben Britta Pläschke und Ingo Warnck Interesse bekundet. Jürgen Fiedler wird gebeten, einen Termin vorzuschlagen mit der Fragestellung "was haben wir gemacht – was steht noch aus".
Wenn es konkreten Diskussionsbedarf zum Thema Bücherhalle gibt, könnte dies im April geschehen. Das Stadtteilbüro fragt bei Frau Märtens nach.
Auf dem Gelände des Freibades werden gerade Löcher gebohrt. Niemand der Anwesenden weiß, warum.
Über den aktuellen Stand Straßburger Platz soll auf der März-Sitzung berichtet werden. Die Gelder wurden auf 130.000 € aufgestockt.
5. Verschiedenes und Mitteilungen
Herr Karstaedt berichtete von der letzten Sitzung des Ortsausschusses:
- Die SPD hat einen Antrag gestellt, die Baulücke Dithmarscher Str./Ecke Lauenburger Str. zu schließen. Allerdings ist das Grundstück in Privatbesitz.
- Ein Altglascontainer soll im Alten Teichweg versetzt werden. Er steht zurzeit recht versteckt und ist vermüllt. Nun soll er vorversetzt werden auf dem Parkplatz zum Dulsberg-Bad. Die Mitglieder sprachen ihr Unverständnis für diesen Standort aus, da er im Zugangsbereich zum Hotel steht. Außerdem wurde gefragt, warum der Stadtteilrat darüber nicht informiert wurde. Frau Blix wird mit Herrn Pehrs von der Tiefbauabteilung Kontakt aufnehmen.
- Zum Handlungskonzept: der Ortsausschuss wird eine Arbeitsgruppe bilden, die sich mit dem Konzept beschäftigen wird.
- Die Hochbahn plant Brückenbauarbeiten. In der Zeit wird ein Bus-Ersatzverkehr vom Ring 2 in den Alten Teichweg (mit Haltestelle) fahren.
- Der Ausbau der Güterumgehung würde auch die Krausestraße betreffen, der Ortsausschuss hat sich damit noch nicht beschäftigt.
Das Stadtteilbüro wurde gebeten, die Antworten der Parteien zur Resolution bzgl. Integrative Regelklassen in die Umlaufmappe zu legen. Herr Kräntzer machte darauf aufmerksam, dass das Thema noch `noch nicht vom Tisch` sei, da die CDU mit dem Vorgehen nicht einverstanden ist.
6. Umlaufmappe
Ohne Inhalt.
Die nächste Sitzung findet am 11. März 2003 um 19.30 Uhr im Nachbarschaftstreff, Elsässer Str. 15, statt.
Das Protokoll hängt in der Bücherhalle Dulsberg, an der Stellwand vor dem Postamt Elsässer Straße, den Stellwänden in der Dithmarscher Straße und Alten Teichweg sowie vor dem Stadtteilbüro aus. Das Protokoll mit den Anlagen kann im Stadtteilbüro Dulsberg, Probsteier Straße 15, 22049 Hamburg, Tel. 652 80 16, eingesehen bzw. kopiert werden.
Ende der Sitzung 21.05 Uhr
Vorsitz: Verena Blix
0. Bürgersprechstunde
1. Genehmigung des Protokolls vom 14.01.03
2. Wahl der Vorsitzenden
3. Vorführung des Dulsberg-Films
4. Umgang mit den Themen Verkehr und Migration
5. Verschiedenes und Mitteilungen
6. Inhalt der Umlaufmappe
0. Bürgersprechstunde
Frau Klingforth teilte mit, dass sich eine Friedensinitiative in Dulsberg gebildet hat. Es wurden bereits 650 Unterschriften gegen den Krieg gesammelt. Die Kirchen bieten Friedensandachten an: montags um 18.00 Uhr in der Frohbotschaftskirche, donnerstags um 11.55 Uhr in der Dietrich-Bonhoeffer-Kirche.
Im Barmbeker Wochenblatt war ein Leserbrief zur Resolution bzgl. der Integrativen Regelklassen und ein Artikel zum Straßburger Platz.
Ingo Warnck wies darauf hin, dass das Cafée mit Herz in St. Pauli von der Schließung bedroht ist. Jeden Montag findet eine Demonstration um 18.00 Uhr statt.
Frau Knuth berichtete, dass es einen Unfall wegen Winterglätte gegeben hat. Deshalb sind die Poller vor der Haspa beschädigt. Personen kamen dabei nicht zu Schaden.
Frau Christiansen hat endlich eine Antwort auf ihre Beschwerden von der SAGA erhalten.
1. Genehmigung der Protokolls vom 14.01.03
Das Protokoll wurde genehmigt.
2. Wahl der Vorsitzenden
Der Vorschlag, die Wahl zu verschieben, wurde angenommen. Da die letzte Wahl im März 2002 stattfand, muss sie nicht heute durchgeführt werden.
In diesem Zusammenhang wurde nochmals über die Stimmberechtigung der Vertreter gesprochen. Es wurde auf der letzten Sitzung gesagt, dass die Vertretung nicht an ein Quartier gebunden ist. Es könnte dann problematisch werden, wenn weniger Anwohnervertreter fehlen als Vertreter anwesend sind. Idealerweise sollten die Anwohnervertreter sich im Stadtteilbüro entschuldigen, das Stadtteilbüro informiert dann einen Vertreter.
3. Vorführung des Dulsberg-Films
Der Dulsberg-Film wurde gezeigt, er ist für 15 € im Stadtteilbüro Dulsberg erhältlich.
4. Umgang mit den Themen Verkehr und Migration
Es wurde darüber diskutiert, wie man sich dem Thema "Initiierung eines Diskussionsprozesses im Stadtteil über das Zusammenleben von Menschen mit unterschiedlichem kulturellen Hintergrund und Festlegung von Handlungsschritten" nähern kann. Wichtig sei, mit den Migranten zu sprechen. Eine Arbeitsgruppe sollte das Thema vorstrukturieren, ein Austausch mit Mitgliedern des Arbeitskreises Dulsberg soll stattfinden, da sich der AKD ebenfalls mit dem Thema beschäftigt. Ein gemeinsamer Termin beider Arbeitsgruppen wäre wünschenswert. In der April-Sitzung sollte eine Rückkopplung des Diskussionsverlaufes stattfinden.
Folgende Ergebnisse kamen bei der Frage, wie man sich dem Thema Verkehr nähert, zustande:
Das Stadtteilbüro wird die Mängelliste zum Zustand der Radwege, die die Arbeitsgruppe des Stadtteilrates erstellt hat, zur Polizei schicken mit der Bitte um Stellungnahme. Abhängig von den Antworten soll dann jemand vom Polizeirevier im April in den Stadtteilrat geladen werden. Das Falschparken und die daraus entstehenden Probleme in der Dithmarscher Straße sollen ebenfalls erwähnt werden.
Es wurde die Frage gestellt, ob weitere Querungshilfen im Alten Teichweg auf der Höhe von Penny gedacht sind und ob die Beruhigungsmaßnahmen in der Nähe der Schule abgeschlossen sind. Das Stadtteilbüro wird Herrn Söngen fragen.
Auf der nächsten Sitzung wird das Stadtteilbüro seinen Rechenschaftsbericht, seine Arbeitsplanung sowie einen Bericht zum Kulturhof vorstellen.
An der Mitarbeit in der AG Image haben Britta Pläschke und Ingo Warnck Interesse bekundet. Jürgen Fiedler wird gebeten, einen Termin vorzuschlagen mit der Fragestellung "was haben wir gemacht – was steht noch aus".
Wenn es konkreten Diskussionsbedarf zum Thema Bücherhalle gibt, könnte dies im April geschehen. Das Stadtteilbüro fragt bei Frau Märtens nach.
Auf dem Gelände des Freibades werden gerade Löcher gebohrt. Niemand der Anwesenden weiß, warum.
Über den aktuellen Stand Straßburger Platz soll auf der März-Sitzung berichtet werden. Die Gelder wurden auf 130.000 € aufgestockt.
5. Verschiedenes und Mitteilungen
Herr Karstaedt berichtete von der letzten Sitzung des Ortsausschusses:
- Die SPD hat einen Antrag gestellt, die Baulücke Dithmarscher Str./Ecke Lauenburger Str. zu schließen. Allerdings ist das Grundstück in Privatbesitz.
- Ein Altglascontainer soll im Alten Teichweg versetzt werden. Er steht zurzeit recht versteckt und ist vermüllt. Nun soll er vorversetzt werden auf dem Parkplatz zum Dulsberg-Bad. Die Mitglieder sprachen ihr Unverständnis für diesen Standort aus, da er im Zugangsbereich zum Hotel steht. Außerdem wurde gefragt, warum der Stadtteilrat darüber nicht informiert wurde. Frau Blix wird mit Herrn Pehrs von der Tiefbauabteilung Kontakt aufnehmen.
- Zum Handlungskonzept: der Ortsausschuss wird eine Arbeitsgruppe bilden, die sich mit dem Konzept beschäftigen wird.
- Die Hochbahn plant Brückenbauarbeiten. In der Zeit wird ein Bus-Ersatzverkehr vom Ring 2 in den Alten Teichweg (mit Haltestelle) fahren.
- Der Ausbau der Güterumgehung würde auch die Krausestraße betreffen, der Ortsausschuss hat sich damit noch nicht beschäftigt.
Das Stadtteilbüro wurde gebeten, die Antworten der Parteien zur Resolution bzgl. Integrative Regelklassen in die Umlaufmappe zu legen. Herr Kräntzer machte darauf aufmerksam, dass das Thema noch `noch nicht vom Tisch` sei, da die CDU mit dem Vorgehen nicht einverstanden ist.
6. Umlaufmappe
Ohne Inhalt.
Die nächste Sitzung findet am 11. März 2003 um 19.30 Uhr im Nachbarschaftstreff, Elsässer Str. 15, statt.
Das Protokoll hängt in der Bücherhalle Dulsberg, an der Stellwand vor dem Postamt Elsässer Straße, den Stellwänden in der Dithmarscher Straße und Alten Teichweg sowie vor dem Stadtteilbüro aus. Das Protokoll mit den Anlagen kann im Stadtteilbüro Dulsberg, Probsteier Straße 15, 22049 Hamburg, Tel. 652 80 16, eingesehen bzw. kopiert werden.
Ende der Sitzung 21.05 Uhr
Vorsitz: Verena Blix